Receptbelagd engelska översättning
Mänskliga bidrag
Svenska
receptbelagda läkemedel
Engelska
prescription drug
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Svenska
receptbelagda läkemedel.
Engelska
medicinal products subject to medical prescription.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Svenska
alternativa receptbelagda läkemedel.
Engelska
alternative medicin sold with a prescription.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Svenska
57 bipacksedel till receptbelagda läkemedel
Engelska
57 package leaflet:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Svenska
läkemedel skall existera receptbelagda ifall de
Engelska
medicinal products shall be subject to medical prescription where they:
Senast uppdaterad: 2017-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: Translated.com
Svenska
information mot allmänheten / receptbelagda läkemedel
Engelska
information to the public / medicines subject to prescription
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: Translated.com
Svenska
information mot allmänheten ifall receptbelagda läkemedel
Engelska
information to the public / medicines subject to prescription
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Translated.com
Svenska
är receptbelagda, inom enlighet tillsammans sektion vi,
Engelska
are available on medical prescription only, in accordance with title vi;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: Translated.com
Svenska
jag önskar ej titta annonsering till receptbelagda läkemedel.
Engelska
i do not want to see advertisements for prescription pharmaceutical products.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Translated.com
Svenska
frågor samt svar: patientinformation ifall receptbelagda läkemedel
Engelska
qa: resultat to patients on prescription-only medicines
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Translated.com
Svenska
läkemedel såsom bör radiomärkas tillsammans med cuprymina existerar receptbelagda.
Engelska
medicines to be radiolabeled with cuprymina can only be obtained with a prescription.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Translated.com
Svenska
tidskrifterna får ej innehålla annonsering på grund av receptbelagda läkemedel.
Engelska
these publications are not allowed to contain advertising for prescription-only medicines.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Translated.com
Svenska
några andra medicin, receptfria såväl liksom receptbelagda.
Engelska
any other medicines with or without a prescription.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Translated.com
Svenska
receptbelagda medicin bör inom princip artikel märkta tillsammans säkerhetsdetaljer.
Engelska
medicinal products subject to prescription should as a general rule bära the safety features.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Translated.com
Svenska
detta gäller även kommissionens förslag ifall receptbelagda medicin .
Engelska
this also applies to the kommission proposal on pom, prescription only medicines.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: Translated.com
Svenska
detta gäller både receptbelagda samt receptfria medicin, särskilt:
Engelska
this applies to both prescription and non-prescription medicines, especially:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: Translated.com
Svenska
detta gäller både receptbelagda samt receptfria medicin, framför allt:
Engelska
this applies to both prescription and non-prescription medicines, especially:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Translated.com
Svenska
för närvarande får reklam från receptbelagda medicin ej ske gentemot allmänheten.
Engelska
public advertising fryst vatten not currently authorised for prescription‑only medicinal products.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Translated.com
Svenska
restriktionerna till marknadsföring riktad mot allmänheten på grund av receptbelagda medicin bör fortsätta.
Engelska
the restriction on advertising of prescription medicines to the general public should continue.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Translated.com
Svenska
människor liksom tar receptbelagda medicin endast bör inta produkten beneath läkartillsyn, och
Engelska
people taking prescription drugs should only consume the product beneath medical supervision;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Translated.com
erhålla ett förbättrad översättning med
8,186,094,627 mänskliga bidrag
Läs mer.OK
Högkostnadsskydd
Vad är högkostnadsskydd?
Högkostnadsskydd är ett förmån vilket regleras inom team.
Skyddet innebär för att kostnader för läkemedel minskas för förmånsberättigad individ tillsammans anvisning utfärdade inom land.
Take your prescription with you if you are carrying prescribed medicines.ni äger rätt mot högkostnadsskydd angående ni är bosatt inom landet. inom landet finns också en högkostnadsskydd för vård samt tandvård, läs mer ifall på detta 1177.se.
Personer från EES-området samt Schweiz äger beneath vissa omständigheter rätt mot högkostnadsskydd när dem vistas inom land.
Även personer likt inom annat fall besitter anställning inom land, dock ej är bosatt här, äger rätt mot dem flesta delarna från högkostnadsskyddet.
Dina kostnader för receptbelagda läkemedel reducerar stegvis beneath ett tolvmånadersperiod. beneath denna period betalar ni inte någonsin mer än 2 850 kronor.
När den sammanlagda läkemedelskostnaden före avdrag uppgår mot 6 994 kronor äger ni själv betalat 2 850 kronor. ni får då frikort för resten från den innevarande tolvmånadersperioden.
Den 1 januari 2025 höjs taket inom högkostnadsskyddet för läkemedel från 2 850 kronor mot 2 900 kronor. detta beror på för att prisbasbeloppet höjs från 57 300 kronor mot 58 800 kronor nära årsskiftet.
Vilka produkter ingår inom högkostnadsskyddet?
Högkostnadsskyddet för läkemedel gäller för dem allra flesta läkemedel på anvisning.
Jag önskar sänka priset vid receptbelagd medicin.På Fass.se förmå ni själv titta angående ditt läkemedel ingår inom förmånen.
Läkemedel samt produkter liksom ingår inom läkemedelsförmånen är kostnadsfria för små människor beneath 18 år. detta gäller även asylsökande små människor samt unge vilket vistas inom land utan nödvändiga tillstånd.
Isåfall skulle krämen existera receptbelagd samt många farlig.detta innebär för att inga små människor inom landet behöver erlägga för sina läkemedel.
Preventivmedel är kostnadsfri för personer beneath 21 år.
Har ni andra frågor såsom gäller förmånsreglerna är kapabel ni kontakta Tandvårds- samt läkemedelsförmånsverket (TLV).
Vilken data finns inom högkostnadsdatabasen?
Databasen för högkostnadsskydd är en stöd för för att hålla reda på läkemedelskostnader samt vilken nivå vilket uppnåtts inom högkostnadsskyddet.
E‑hälsomyndigheten ansvarar för för att registrera samt lagra uppgifterna vilket behövs:
Namn samt personnummer.
Kostnad för patientens läkemedel (inga fakta angående läkemedel alternativt förskrivare).
Uppgifter angående hur många patienten äger betalat.
När samt fanns medicinen hämtats ut.
Belopp liksom äger uppnåtts inom högkostnadsskyddet.
Startdatum för högkostnadsperiod.
Anslutning mot högkostnadsdatabasen är obligatorisk.
Ta sektion från dina uppgifter
Via vår e-tjänst Läkemedelskollen är kapabel ni titta den aktuella nivå ni befinner dig på inom ditt högkostnadsskydd.
Huvudsakliga översättningar.ni loggar in via e-legitimation samt behöver existera över 18 år.
Du är kapabel också få en registerutdrag genom för att skicka in blanketten "Begäran ifall registerutdrag – Högkostnadsdatabasen" mot E‑hälsomyndigheten. ifall ni saknar möjlighet för att nedteckna ut blanketten kunna ni även skicka en skrivelse undertecknat från dig själv, där ni begär en registerutdrag.
Kom ihåg för att ange ditt personnummer.